FC2ブログ

イントネーションが知りたいだけよ

「判コ」と書いた紙を生粋の大阪人に見せ
「これを読んでみて」と言ったときの話
その大阪人
何やねん????????????????????????????????????????
みたいな、いぶかしモード
最近の私
そういう動作をよくしてるのね
高速道路、自転車、パソコン、蕎麦、橋etc
あらゆる単語を紙に書いて読んでみてって、やってるの
とうとうキレられたかも?!
でも、知りたいのよ
大阪弁でのその発音を!
大阪弁上手くなったと褒めてもらえる
違和感なく喋れてる気はする
でもビミョーに違うのよ
イントネーションが違う!
ああ、差し歯の一件以来
悩みはつきぬ.....だわ
って、悩むことでもないってか~
まぁ、そうだけどね
では又ごきげんよ~~っ

関連記事
差し歯の発音がビミョー.....?!
スポンサーサイト

コメントの投稿

こんにちは。

ネイティブの発音は難しいですよね!
私の場合、電話対応、全国だったので、ビミョーに各地方言混ざってると思う。
大阪はもちろん、名古屋とか、九州とか。
抜けない………
故に
生粋の宮城県人ではない模様。

よくイントネーションおかしいと未だに言われるもん(笑)

それでいいのだ!

子供のころは、「ハンコウ」っていってましたが、静岡の人がハンコウというと知り、生まれ育ちは隠せないなぁと思いました。

方言というか言葉って子どもの内に決まるんじゃないですか?。

ウチの女房(私と同郷)なんか、愛知県に暮らし出して30年以上にもなるのに怒ると北海道弁丸出し!。
息子は三河生まれなため完全な三河弁なんですが、今は大阪に住んでいるのと奥さんが関西人ですので自然と関西弁(モドキ)。

モドキと書いたのは、私がこちらへ越して来て間もなく関西定期を長らく担当したせいか(1年の半分は関西に居る)ついつい言葉が関西弁になるんですよ。
ところが地元の人に聞かせると、「あんた三重県人?」とか言われまして、北海道弁、三河弁、関西弁が変に交じり合い言葉がゴッチャになってしまいます。
ちなみに三重県(特に南部)はほとんど関西弁に近いです。

冴さんが今から頑張って関西弁を覚えても、たぶん関西弁モドキになってしまうと思いますよ。
なんたって生まれ育った地は、言葉も自分の奥底まで残りますからね。

>さくらぱん様

それでいいんですよね(*^_^*)

取りあえず日本語はしゃべってるから...(笑)

全国対応ですか
それも凄いですね~~(^^)

>みさと様

判コじゃなくてハンコウだと反抗する...

たいへん失礼しましたっ(笑)

>中森ユウジ様

まぁね~~~

でも
香川県がもともと関西圏といえますからね
イントネーションは大阪弁に近いですから
違和感はないと思ってるんですよ

いや~、いつか
ビミョーな違いを制覇します、ハイ!
非公開コメント

プロフィール

谷口冴

Author:谷口冴
とある作家の独り言・戯言……

いらっしゃ~い!
現在の閲覧者数:
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ