FC2ブログ

手袋は...つける、する、、、、、、はく?!

友だちと話してたときのこと
「寒いときは手袋をはくとええよ」などと
私が言ったらね
間髪を入れず
「日本語がおかしいで!」と返された
「へっ? なんでぇ~。何が?!」
私には意味が分からず
よくよく話したら...
『手袋をはく』という言い方がおかしいと言う我が友
「靴下ちゃぁうんやから」と言うのよ
うん
変じゃないよ~
私はちょっと納得できんオーラを放射~~みたいな...
我が友、出身は愛媛なのね
そこでは『手袋をはく』とは言わないそう
我が故郷香川では『はく』なのよね
大阪でも違和感なく『はく』を使ってた
いや、今まで『手袋をはく』と言って
指摘されたことはなかった
ってか、大阪人も『はく』を使ってる気がするしね
我が友としては
初めて聞いた言葉でものすごい違和感があったらしいわ
確かに標準語じゃないと思う
標準語では『手袋をする』だと思うわ
もしくは、『つける』を使うかな
でもね
そもそも香川と愛媛
隣同士の県だよ
香川で使う言葉を全然使わないなんて~
ちょっと、ビックリだわ!
皆さんの地域ではいかが?
つける、する......
『はく』を使う方、是非ご一報を!
では又ごきげんよ~~っ
スポンサーサイト

コメントの投稿

てぶくろ

こんにちは~。

私は3代続きの大阪人(奈良在住)ですが、「手袋はく」とは言わないですね。

でも言われれば分かりますよ。

自分がなんて言ってるか考えたら、手袋は「はめる」でした。

もともとの大阪の人はけっこう「はめる」多用しますよ。「眼鏡はめる」っていう人いますもんね。

No title

おじゃましま~す♪

方言って面白いですね・・(笑)
わたしは・・する~ですね!
手袋をする~♪手袋をして~!

友人は・・はめる~(笑)
手袋をはめてせにゃ~、手が痛いで~・・
と聞いた時には??と思いましたけど
意味が通じたので、ふ~ん?と思っただけ(笑)
文字にすると・・笑えますね!思いだし笑い♪

私も冴えさんのような感性がほしいな~



No title

北海道では方言で…「手袋をはく」と言いますよん( *´艸`)

靴下と、同じなの^^

する。です。

さえさ~ん、
ごめんね。

私の記憶にある限りですが
履く。というところはないです。

我が家では、する。です。

石川の田舎では、たしか・・・はめる。だったと思います。

で、旦那の実家の岡山は、つける。だそうです。

なんか、楽しいですね。おもしろいですね。

No title

京都・兵庫・大阪じゃ聞いた事無いです。
手袋は「する」か「つける」ですね。

関西は色んな所から人が来るので、よっぽど解り辛い言葉で無いといちいち指摘しないと思います。
「どたま(香川)」とか「おかん(神戸)」とかも、普通に定着しちゃったしね。

ただ、靴下なんかと紛らわしいので地元民は「履く」は使わないんじゃないですかね?

No title

こんにちは。
黒皮の手袋のみ
「装着」が似合うと思う(笑)
昔の仮面ライダーとかのイメージ(笑)

No title

こんばんは。手と足は同じようなものなので、
「はく」でも良いのではないかと思います。私は。

手も足も、指は5本づつあるし・・・・・・。

>ぢょん でんばあ様

はい!
「眼鏡をはめる」ーーー聞いたことありますよ

確かに、よく聞いてみると
手袋も「はめる」を使うようですね(^^)

>にゃんこマママ様

感性の問題でしょうかね

「日本語がおかしい」と言われて
ちょっと、ショックだったんですよね(*^_^*)

でも確かに方言は面白いと思います!

>まんねんず様

おお、北海道でも「はく」ですか
嬉しいです!
遠く離れていても
同じ日本だと感じますね(^^)

>anne様

あ、いえ、謝ることはないですよ(^^)

大阪も実際は「はめる」を使うようですね

>山田様

「どたま」ですか~~(*^_^*)

私が子供の頃は
「どたま」という単語が飛び交ってましたが
最近の香川県民は使ってない気がします
普通に「頭」と言うと思います
大阪に流れちゃったからでしょうかね(^^)

>バケツ様

黒革の手袋装着完了!!
なんか、カッコイイ~~~ですね(^^)

>日常様

そうだそうだ、その通りだ~~~ですね

でも、大阪人に聞いたところ
手袋は「はめる」のようですね
非公開コメント

プロフィール

谷口冴

Author:谷口冴
とある作家の独り言・戯言……

いらっしゃ~い!
現在の閲覧者数:
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ